Legendary Pokémon

Μα δεν πειράζουν τη φωνή των Pokémon στη μετάφραση. Γιατί να αλλάξουν τη φωνή του Pikachu, μήπως θα την καταλάβουμε καλύτερα στα ελληνικά απ' ότι στα Ιαπωνικά?

Nai alla auto den deixnei oti einai ftiagmena ston PC? Gia fantasou ena giaponezw na kanei thn fwnh tou pikatchu... LOOOL

Vsk an deis to video pou exei sthn arxh tou thread 8a deis oti mia giapwneza h dn 3erw k gw ti einai,kanei thn fwnh tou pikachu!

Me tipota... den ginetai......... kala, pes oti tin fwnh tou pikachu tin kanei mia giaponeza... tou pidgeoto? kanei koutsaaaa, h kapws etsi..

Den eipame oti oles tis fwnes twn pokemon tis kanoun an8rwpoi.Alla kapoies apautes tis kanoun kai an8rwpoi kai allles me mhxanhmata!

Twra pou to skeftomai... mporei na tis kanon an8rwpoi kai na tis kanoun epe3ergasia meta me mhxanimata....

Μου φαινεται πως δεν καταλαβατε τι εννοουσα. Εγω λεω πως την γιαπωνεζα που κανει τον pikachu την ηχογραφησαν μια φορα σε διαφορους τονους της φωνης και εκ τοτε δεν την ξαναχρειαστηκαν. Σιγα μην την ειχαν σε 500 επεισοδια που εχει δειξει τον pikachu να κανει pika pika chu. Ημαρτον, απλη λογικη. Εκτος κι αν οι Ιαπωνες εχουν τασεις σαδομαζοχισμου.

na alla egw lew gia ekeinh thn hxografish, bazw stixhma oti thn epe3ergastikan meta ston PC

Exactly what Darkphoenix said. Επίσης, εγώ πιστεύω ότι όλες τις φωνές των Pokémon τις κάνουν άνθρωποι, με επεξεργάσια μετά ή χωρίς. Και δεν νομίζω να είναι τόσο δύσκολο να κάνουν τις φωνές, εμένα προσώπικα πιο δύσκολο μου είναι να μιμηθώ τη φωνή του Lemmy παρά του Pidgeotto.

darkphoenix Wrote:Εκτος κι αν οι Ιαπωνες εχουν τασεις σαδομαζοχισμου.

Έχουν.

Οι ιαπωνες ειναι ο πιο ανωμαλος λαος γιατι εχουν τρελες πιεσεις

nai, sumfwnw, alla exoume 3efeigei teleios apo to 8ema to opoio einai o pragmatikos pikachu kai emeis twra milame gia tis taseis sadomazoxismou twn Iaponwn....

pw re paidia twra to eida to video me to pikachu pou thn fwnh thn kanei mia giapwneza...einai polu teleio..nomiza me mhxanhmata kanoun tis fwnes alla telika kapoies fwnes tis kanoun ki an8rwpoi...otan akousa na leei pikachu 3etrela8hka milame..pw re polu teleio..palia mporousa na kanw ki egw thn fwnh tou pikachu kapws,alla twra mono tou cyndaquil