Λόγω φόρτου εργασίας αδυνατώ να ανανεώνω τακτικά το Ελληνικό και το Αγγλικό τμήμα του ιστότοπου. Για αυτο το λόγο, ανοίγουν οι εξής θέσεις:
Greek News Assistant
– Άριστη γνώση Αγγλικών απαραίτητη
– Γνώση ορολογίας Pokémon απαραίτητη
– Γνώση HTML επιθυμητή
– Προϋπηρεσία σε παρόμοια θέση ιστότοπου επιθυμητή
Τομέας εργασίας: Ακριβής μετάφραση των Αγγλικών Νέων στα Ελληνικά και δημοσίευσή τους.
Page Translator
– Άριστη γνώση Αγγλικών απαραίτητη
– Γνώση μηχανικής ορολογίας Pokémon απαραίτητη
– Γνώση HTML/CSS απαραίτητη
– Γνώση PHP 4 επιθυμητή
– Προϋπηρεσία σε παρόμοια θέση ιστότοπου επιθυμητή
Τομέας εργασίας: Σταδιακή μετάφραση του Αγγλικού περιεχομένου στα Ελληνικά με προτεραιότητες στην μετάφραση Walkthroughs και Guides.
Αν ενδιαφέρεστε για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας.
Edit Σημαντική παράλειψή μου: Οι παραπάνω θέσεις εργασίας δεν είναι έμμισθες φυσικά. Απλά ζητούνται εθελοντές που θέλουν και μπορούν να συνεισφέρουν στην ανάπτυξη του ελληνικού “Pokémon Community”. Εξάλλου ούτε εγώ πληρώνομαι για όσα κάνω, απλά αναπτύσσω το hobby μου σχετικά με τα Pokémon και το web design και προσπαθώ να “μεταφέρω” τις γνώσεις μου σε όσους θέλουν να μάθουν περισσότερα για αυτο το απλό φαινομενικά αλλά ιδιαίτερα πολύπλοκο μηχανικά video-game.