Tsunekazu Ishihara, a Pokémon videogame producer was recently interviewed on Famitsu (translation). He talks about the upcoming Pokémon games and he states that many new monsters will be introduced. He also hints that some Pokémon may only evolve when traded over Wi-Fi; we shall know for sure in 12 days anyway.
Source: Bulbanews